Para Ashley y Quentin, que pasaron de estar a punto de tirar la toalla a ser la pareja de tutores más comprometidos con el bienestar de sus perras que he conocido.
Hoy vi una radiografía y lo primero que se me ocurrió fue ir a comprar una botella de champaña.
La reparación del ligamento de Osa se sostuvo. Se sostuvo a pesar de que en el posoperatorio dejó de apoyar la pata por completo, a pesar del absceso que complicó el posoperatorio, a pesar de las semanas de antibiótico ampliado, a pesar de los días en que ninguno de nosotros tenía claro hacia dónde iba esa recuperación. La imagen mostró lo que necesitábamos que mostrara.
Y algo en mi cabeza me detuvo. Una voz muy razonable que dijo: todavía no. El caso sigue abierto. Falta camino. Guarda la botella para cuando esto se termine de verdad.
Me tomó un rato darme cuenta de que esa voz estaba equivocada.
Hay una escena en El violinista en el tejado donde Tevye y Lazar Wolf brindan —l’chaim, por la vida— en una taberna por un trato recién cerrado y todavía sin cumplirse. El público sabe, o intuye, que ese trato se va a deshacer, porque tanta felicidad no puede durar. Los personajes brindan de todos modos, en una comunidad cuya fragilidad es el tema de toda la obra. Nadie ahí está celebrando un desenlace. Están celebrando que hay vida ahora, sabiendo perfectamente que nada está garantizado.
Ese brindis es la respuesta a mi voz razonable, y me tomó quince años de oficio entenderlo.
Lo que pasa cuando esperamos el final
En modificación de conducta trabajamos por aproximaciones sucesivas. Una conducta compleja casi nunca aparece completa: se construye reforzando pasos parciales, cada uno un poco más cerca del objetivo que el anterior. Si un perro está aprendiendo a venir cuando lo llaman desde el jardín, no esperamos a que llegue hasta nuestros pies para marcar. Marcamos cuando voltea la cabeza. Marcamos cuando da el primer paso. Marcamos a la mitad del recorrido.
Un entrenador que decide guardarse la marca para la conducta terminal descubre pronto que la conducta terminal nunca llega. Las aproximaciones que no se refuerzan se van debilitando hasta desaparecer, y el perro se queda en el jardín. No por necio: porque nada en el camino le dijo que iba bien.
Y esto no nada más aplica para los perros.
Un caso como el de Osa y Tibu se sostiene sobre cientos de conductas humanas chiquitas y poco gratificantes. Llevar a una perra a fisioterapia dos veces por semana durante meses. Mantener limpia una herida que ya se infectó y que da miedo tocar. No dejarla subirse al sillón cuando lleva toda la vida subiéndose al sillón. Dar el medicamento en horarios que no le acomodan a nadie. Explicarle a la visita por qué no se puede jugar con la perra.
Ninguna de esas conductas da un resultado visible el día que se hace. Todas funcionan bajo lo que en términos técnicos sería un programa de reforzamiento muy demorado: el beneficio llega meses después, si es que llega. Y las conductas bajo reforzamiento demorado son frágiles. Se abandonan. No por falta de amor —los tutores de este caso están entre los más comprometidos que he conocido— sino porque así funciona el aprendizaje en cualquier especie, incluida la nuestra.
Reforzar los avances intermedios no es sentimentalismo. Es lo que sostiene el tratamiento.
Celebrar no es dar de alta
Vale la pena ser precisos sobre qué se celebra.
Hoy no celebré que Osa está curada. Celebré un criterio cumplido y verificable: la reparación se sostuvo a pesar de una complicación seria. Eso es un hecho que se puede señalar en una imagen, no un pronóstico ni una promesa.
La distinción importa. Cuando marcamos una aproximación no le estamos diciendo al perro que la conducta ya quedó; le estamos diciendo que ese paso fue el correcto. Confundir las dos cosas produce dos errores opuestos y los dos salen caros: el tutor que se relaja porque cree que ya llegó, y el tutor que nunca se permite reconocer un avance porque el caso no ha cerrado.
Tevye brinda sin ninguna certeza. Que el trato se caiga después no vuelve falso el brindis.
Qué cuenta como logro
La objeción sensata a todo lo anterior es que una celebración que se reparte para todo termina por no señalar nada, igual que un marcador que suena todo el tiempo deja de marcar. Y es una objeción correcta. Un avance que se festeja sin haber ocurrido no refuerza nada: enseña a leer mal el proceso, y un tutor que aprende a ver mejorías donde no las hay es un tutor que no va a detectar el deterioro cuando aparezca.
El criterio que uso es sencillo: un logro se celebra cuando pudo no haber ocurrido y hay manera de comprobar que sí ocurrió.
Eso deja fuera las impresiones generales —”lo veo más tranquilo”, “creo que ya va mejor”—, que valen mucho como observación pero no sirven como criterio, porque dependen del ánimo de quien está viendo. Y deja dentro cosas muy modestas que sí se pueden comprobar:
- Los eventos de ladrido de las dos perras bajaron de 138 al día a 3, que era el motivo original de la consulta. No es una impresión: los contó una cámara con detección de ladrido.
- Ya resueltos los ladridos, la distancia mínima a la que Tibu tolera ver a otro perro sin reaccionar pasó de cinco metros a medio metro. Se puede medir.
- Osa bajó cuatro kilos —una reducción planeada para descargarle las articulaciones— y se mueve más que antes. Hay una báscula y hay una diferencia visible en cómo ocupa la casa.
- La herida cerró sin secreción tres días seguidos. Se puede observar.
- Aceptó que le manipularan la pata durante toda la sesión de fisioterapia. Hay un antes y un después.
Ninguna de esas cosas cierra un caso. Todas se pueden comprobar, todas pudieron no pasar, y todas merecen quedar registradas como lo que son.
Y noten lo que no está en esa lista: Osa todavía no vuelve a apoyar la pata. Ese es, hoy por hoy, el criterio que más quisiera poder marcar, y no lo puedo marcar porque no ha ocurrido. El criterio funciona en las dos direcciones o no funciona en ninguna.
El logro que casi nadie celebra
Hay una categoría que se pasa por alto sistemáticamente y que en los casos largos es la más importante: las semanas en que el perro no mejoró y el tutor sostuvo el manejo de todas maneras.
Un tratamiento de meses no avanza en línea recta. Hay mesetas largas donde no se mueve nada y hay retrocesos francos: una infección que aparece, una reacción que uno creía superada y regresa, un mal día que borra toda la sensación de progreso acumulada. En esos tramos el tutor no tiene ningún resultado que lo recompense, y aun así tiene que seguir haciendo exactamente lo mismo: los traslados, la limpieza de la herida, la restricción, el medicamento.
Eso es una conducta, y es la conducta más difícil de todo el proceso. Sostener un protocolo sin resultados visibles es justamente lo que separa los casos que llegan a término de los que se abandonan a la mitad. Si nada más reconocemos la adherencia cuando el perro mejora, la estamos poniendo bajo el control de algo que el tutor no controla, y la volvemos frágil precisamente donde más se necesita.
Por eso, cuando reviso avances con un tutor que está en una meseta, mi trabajo no es inventarle una mejoría que no existe. Es señalarle lo que sí pasó: que cumplió el protocolo catorce días seguidos sin ver nada a cambio. Eso es información verdadera y es un logro real.
Y hay un logro en este caso que no aparece en ningún registro, que no lo detecta ninguna cámara y que es, con mucha diferencia, el más grande de todos.
Cuando Ashley y Quentin me buscaron, su objetivo era lograr que Tibu estuviera lo suficientemente bien como para poder colocarla con otra familia. Quiero decir esto sin ninguna condescendencia, porque es importante: esa es una decisión legítima, y la toman personas agotadas que llevan mucho tiempo sosteniendo algo que las rebasa. No es una falta de amor. Es lo que pasa cuando alguien lleva demasiado tiempo sin ningún reforzador a la vista.
Yo no acepté ese objetivo. Desde el primer día les dije que el mío era otro: que los cuatro fueran una familia, y que fuera una familia en armonía.
Hoy creo que ese también es el objetivo de ellos.
Eso no lo cuenta ninguna cámara. No hay báscula que lo mida ni radiografía que lo confirme. Y sin embargo es el cambio más importante que ha ocurrido en estos meses, porque todo lo demás —los traslados, la asepsia, la restricción, los ocho meses de constancia— descansa sobre él.
Una distinción que hay que hacer con cuidado
Todo lo anterior tiene un límite, y si no lo marco con claridad estaría diciendo una barbaridad.
La meseta que hay que sostener es la del tratamiento médico y de rehabilitación. Ahí los tiempos los pone la biología: un tejido cicatriza a la velocidad a la que cicatriza, una masa muscular se recupera en meses, una infección cede cuando cede. En ese terreno hacer todo bien y no ver nada durante semanas es lo esperable, y la adherencia es exactamente lo que hay que reforzar.
En entrenamiento y modificación de conducta la regla es la contraria. Si llevo unas pocas sesiones sin avance —yo trabajo con un umbral de tres—, el problema no es la paciencia del tutor: el problema es mi plan. Y significa que algo está mal en alguno de estos puntos: el criterio que fijé es demasiado grande y hay que dividirlo, el reforzador que elegí no está reforzando de verdad, no tengo controlados los antecedentes, o —y esto es lo que pasó en este caso— hay una variable que no estoy viendo y que no está en el eje conductual.
La falta de avance conductual no es algo que se aguante. Es un dato, y es de los más valiosos que da un caso. En el nuestro, que la reactividad de Tibu no cediera como debía fue precisamente lo que nos hizo mirar hacia otro lado y encontrar el dolor de Osa
Dicho corto: la constancia de un tutor se refuerza; la ausencia de resultados de un profesional se investiga. Confundir esas dos cosas es como pedirle paciencia a alguien cuando lo que hay que hacer es cambiar de método.
Cómo se hace esto en la práctica
Tres cosas que les pido a los tutores en casos largos:
Llevar registro. No se necesita nada elaborado: una libreta o una nota en el celular donde se apunte lo observable. La memoria es pésimo instrumento para medir progreso, porque compara contra ayer, y contra ayer casi nunca hay diferencia. Contra hace ocho semanas casi siempre la hay. El registro es lo que permite ver la pendiente. Y cuando se puede medir con un aparato, mejor todavía: nadie habría podido calcular de memoria que las perras ladraban 138 veces al día, y ese número —tomado por una cámara, sin que nuestra percepción se meta— es lo que convierte “creo que ya están más tranquilas” en un hecho.
Definir de antemano qué se va a celebrar. Un criterio que se establece antes es un criterio honesto; uno que se improvisa después se acomoda a lo que uno necesita sentir ese día. Si acordamos que el objetivo de este mes es que la perra tolere la rodillera veinte minutos, ese es el criterio, y se cumple o no se cumple.
Que la celebración sea real. No una nota mental: algo que de verdad pase. Contarlo, escribirlo, abrir algo, hacer algo distinto ese día. Sabemos bien que un reforzador que no se entrega no reforzó nada. Con nosotros funciona igual.
Un caso que hubo que atacar por todos lados
Cuando evaluamos un problema de conducta no basta con mirar la conducta. Hay un modelo de análisis que organiza la evaluación en cinco ejes, y este caso los tocó todos.
Lo que la perra hace. El motivo declarado de la consulta fueron los ladridos excesivos: eso era lo que la familia ya no podía sostener. Cuando los ladridos quedaron resueltos, apareció el siguiente objetivo, que era la reactividad de Tibu hacia otros perros, con una distancia de tolerancia mínima y déficit de habilidades sociales. Esto es habitual y conviene decirlo: la lista de problemas con la que llega un tutor refleja lo que a él le resulta intolerable, no necesariamente lo que pesa más en términos clínicos.
Cómo es la perra. Antes de intervenir aplicamos un cuestionario validado que ubica el temperamento y las tendencias conductuales del animal, y lo repetimos meses después. Sin esa medición inicial no habría manera honesta de saber si algo cambió, ni de distinguir un cambio real de nuestra impresión de que las cosas van mejor.
Cómo está la perra. Aquí apareció el hallazgo del caso, y conviene detallar cómo, porque no fue evidente. Osa apoyaba bien la pata. No cojeaba de manera que llamara la atención. Lo que encontramos fueron signos de compensación contralateral: la perra estaba descargando el peso hacia el otro lado, con la pérdida de masa muscular y las sobrecargas que eso deja. Esa asimetría fue la que nos llevó al diagnóstico de ruptura del ligamento cruzado craneal, que derivó en la cirugía de reparación extracapsular. En el posoperatorio empezó apoyando de manera intermitente, hasta que dejó de apoyar por completo. Osa es una perra extremadamente estoica, y ahí está la paradoja: el estoicismo no significa que el cuadro sea leve, significa que el animal deja de comunicarlo mientras el cuadro avanza. Llevaba mucho tiempo doliéndose en silencio.
Hay un detalle que en su momento parecía un problema aparte: Osa le tiene fobia a las tormentas. Existe evidencia publicada de una asociación entre el dolor musculoesquelético y la sensibilidad a los ruidos en perros, así que esa fobia probablemente no era un problema independiente que había que sumar a la lista, sino otra manifestación del mismo cuadro. Es el tipo de conexión que nada más se ve cuando la información de los distintos ejes se pone en la misma mesa.
Dónde vive la perra. A la fecha, este es el eje que sigue pendiente. Osa todavía no regresa a casa, y el regreso exige preparar el ambiente antes de que llegue: adaptar los accesos que le cargan las articulaciones, poner rampas donde hagan falta. El criterio es no resolverlo a base de prohibiciones permanentes, porque una restricción indefinida ya es de por sí un problema de bienestar. Se modifica el ambiente; la perra no tiene por qué renunciar a su vida.
Cómo vive la familia. El último eje es el que más se olvida y va en las dos direcciones: un problema de conducta afecta la calidad de vida del perro, pero también la de las personas, y el estado de las personas retroalimenta el problema. Meses de manejo intensivo desgastan. Ese desgaste es parte del cuadro clínico, no un asunto aparte.
Lo que Tibu nos estaba diciendo
Aquí está la razón por la que decidí escribir esto.
Conforme fuimos avanzando de los ladridos a la reactividad de Tibu, la hipótesis se fue reordenando: el malestar crónico de Osa no era un factor de fondo que complicaba la interpretación, sino probablemente el principal modulador de la conducta de Tibu Una perra que convive todos los días con otra que se duele en silencio, que se mueve raro, que responde de manera impredecible al contacto, vive en un ambiente social mucho menos legible de lo que parece desde afuera.
Dicho de otro modo: fue la conducta de Tibu la que nos llevó al dolor de Osa
Y hay una consecuencia que conviene seguir hasta el final: si el malestar de Osa modulaba la reactividad de Tibu, muy probablemente también estaba detrás de los 138 ladridos diarios que fueron el motivo original de la consulta. El dolor de una perra estaría entonces en la raíz de los dos problemas por los que nos llamaron, y ninguno de los dos se presentó en consulta como un problema de dolor.
Sin esos ladridos no habría habido consulta conductual. Sin consulta conductual no habría habido evaluación física. Sin evaluación física, una perra estoica habría seguido deteriorándose en silencio durante años, porque no se quejaba y porque nadie tenía motivo para buscar.
Tibu fue el síntoma que hizo visible la enfermedad de Osa. Y eso nada más se descubre mirando los cinco ejes al mismo tiempo, en los dos animales al mismo tiempo. Ningún eje por separado lo habría producido: el conductista mirando nada más la conducta habría trabajado la reactividad de Tibu durante meses sin resultado; el veterinario mirando nada más a Osa no habría tenido razón para buscar.
El violinista sigue tocando
Este caso no ha terminado, y en cierto sentido no va a terminar nunca.
Osa tiene artrosis lumbar. Es una condición degenerativa: no se cura, se maneja. Por eso la fisioterapia no es una etapa del tratamiento sino una parte permanente de su vida, y por eso va a usar rodillera de manera intermitente de aquí en adelante. Faltan semanas para que regrese definitivamente a casa, hay decisiones pendientes y seguramente va a haber contratiempos que todavía no puedo anticipar.
De hecho, mientras escribo esto tengo una decisión sin resolver: si darla de alta en dos días o esperar una semana más. Mi criterio es que el absceso esté inactivo antes de que se vaya, y todavía no puedo afirmar que lo esté. La radiografía de esta mañana no me quitó esa duda de encima. Así funciona: uno brinda por lo que se sostuvo y sigue teniendo enfrente un problema abierto.
Un caso así no ofrece un alta que esperar. Si uno decide guardarse la celebración para el día en que todo esté resuelto, ese día no llega: se pasa la vida entera posponiendo el brindis.
Justamente por eso valía la pena marcar el día de hoy.
Hoy el futuro de Osa y Tibu se ve incierto. Tambaleante. Como un violinista sobre un tejado que toca canciones alegres mientras espera no caerse y romperse el cuello.
Mientras tanto, celebremos.
Compré la botella. No fue champaña: terminé llevándome un cabernet sauvignon reserva, una tabla de quesos y un pastel de triple chocolate. Nada de eso tiene mérito en sí mismo. Lo elegí porque a mí me funcionaba, y ese es todo el criterio que hay: el reforzador no lo define quien lo entrega, lo define quien lo recibe. Si mañana alguien llega con champaña, esa va a ser exactamente la elección correcta para quien la traiga, y eso también es motivo de celebración.
Y no fue una nota mental. Fue una mesa puesta.
Escrito el 4 de septiembre de 2026.
Sobre el umbral de tres sesiones: es una convención de trabajo mía, no una norma establecida en la literatura de entrenamiento animal. El principio del que se deriva sí está bien fundamentado: Karen Pryor lo enuncia entre sus leyes del moldeamiento —si un procedimiento no produce progreso, hay que buscar otro—, y Susan Friedman sostiene que ante el incumplimiento de un criterio apropiado la respuesta debe buscarse en las condiciones que provee el entrenador, no dentro del animal. El número tres tiene precedente formal en otro campo: la regla de progreso mínimo del Precision Teaching (Haring, Liberty y White, 1980) indica cambiar el programa cuando el desempeño se mantiene por debajo de la línea de celeración mínima tres días consecutivos.
El modelo de evaluación en cinco ejes al que se refiere este texto es la propuesta de Fatjó y Bowen para el diagnóstico multiaxial en medicina del comportamiento: Fatjó, J.; Bowen, J. Making the Case for Multi-Axis Assessment of Behavioural Problems. Animals 2020, 10, 383. doi:10.3390/ani10030383 (acceso abierto). Los nombres de los tutores y de las perras se publican con su autorización expresa.
Posdata — 1 de noviembre de 2026
Dejé que se la llevaran.
Unos días después supimos que el absceso no cedía. El implante estaba infectado y hubo que volver a operar: una cirugía para retirarlo y otra más para estabilizar la rodilla y que Osa pudiera volver a caminar. Tres intervenciones en total, contando la original.
Tibu se queda conmigo hasta que Osa se recupere por completo.
No voy a reescribir lo que está arriba. El 4 de septiembre la reparación se había sostenido, y eso era cierto ese día: lo decía una radiografía, no mi optimismo. Que después se infectara no convierte aquel hallazgo en un error de lectura ni aquel brindis en una ingenuidad. Es, exactamente, lo que la escena de la taberna anuncia: se brinda por un trato recién cerrado, y el trato se deshace.
Si hubiera esperado al final para celebrar, hoy tendría dos meses más sin haber celebrado nada. Y seguiría esperando, porque el final sigue sin llegar.
Lo que sí tengo que revisar de mi propio texto no es el brindis: es la decisión del alta. Escribí que mi criterio era que el absceso estuviera inactivo antes de que se fuera, y la dejé ir sin que ese criterio se cumpliera.
Pero no fue un descuido, y conviene contarlo completo porque ahí hay algo que este texto no había tocado. Ashley y Quentin estaban desesperados por llevársela a casa y cuidarla ellos. Y yo tenía evidencia a favor: la semana anterior habían venido a visitarla, y en esos días Osa mejoró notablemente de ánimo, subió algo de peso y se le veía más contenta. Eso no es una impresión blanda; es exactamente el tipo de dato que el quinto eje —el del bienestar y el funcionamiento— manda tomar en serio.
De modo que no se trató de saltarme un criterio por presión, sino de que dos ejes apuntaban en direcciones opuestas. El eje médico decía esperar. El eje de bienestar decía que estar con su familia la estaba haciendo mejorar. Y el modelo de los cinco ejes, que sirve para ver el caso completo, no dice cuál gana cuando se contradicen. Eso lo decide uno, y uno se equivoca.
El desenlace no habría sido distinto esperando una semana más. El implante ya estaba infectado, y las cirugías adicionales tenían que hacerse de cualquier manera; que Osa estuviera en mis instalaciones o en su casa no alteraba nada de eso.
Pero eso no valida la decisión, solo la vuelve inocua. Que un criterio que uno se salta no acabe costando nada es suerte, no criterio. Lo que sí sostengo es que la tomé con información real de los dos lados, y que volvería a tener el mismo dilema. Dejarlo escrito me importa más que quedar bien.
Mientras tanto, Osa ya apoya la pata. Poco a poco, con tres sesiones de fisioterapia por semana. Eso también pasó, y también se puede comprobar.
L’chaim.
